Kyrkorna
Saint-Germain-des-Prés: det målade långhuset och det gamla tornet
Vad som ligger bakom konserten på vänstra stranden: ett klocktorn som påbörjades omkring 990, en invigning på 1100-talet och ett långhus målat av Flandrin.
Välj ett datum ↗Snabbt svar
Saint-Germain-des-Prés började som en benediktinsk klosterkyrka på 500-talet. Dess klocktorn, som påbörjades 990, är det enda av tre ursprungliga torn som fortfarande står, och kyrkan invigdes 1163. Den målade utsmyckningen i interiören är från 1800-talet och är ett verk av Hippolyte Flandrin. Det är en av konsertens tre miljöer.
En kyrka som började som ett kloster
Wikipedia uppger att klostret grundades på 500-talet av Childebert I, en son till Klodvig. Källorna är oeniga om det exakta årtalet: den engelska artikeln anger 558 på ett ställe, och en citerad intervju på Paris stads webbplats säger 543. Därför anger den här guiden endast 500-talet. Det var ett benediktinskt kloster fram till revolutionen, varefter klostret blev en församling, och byggnaderna skadades svårt under resans gång.
Tornet och långhuset
Wikipedia daterar klocktornet till ett arbete som påbörjades 990 och uppger att det är det enda av kyrkans tre ursprungliga torn som återstår. Den återuppbyggda kyrkan invigdes av påve Alexander III den 21 april 1163, enligt samma artikel. Artikeln är inte helt konsekvent vad gäller långhuset; på ett ställe anges att det är från 1000-talet och på ett annat att dess övre nivåer är gotiska med ribbvalv som tillkom på 1600-talet, så betrakta långhuset som en byggnad i flera lager.
Den målade utsmyckningen
Väggarna och valven är målade. Wikipedia tillskriver Hippolyte Flandrin, som levde 1809–1864, utsmyckningen: ett tjugotal muralmålningar i koret, koromgången och långhuset, med scener från Gamla testamentet som förebådar Nya testamentet. Paris stad uppger att han var en lärjunge till Ingres och använde innovativa vaxmålningstekniker. Årtalen skiljer sig mellan källorna, från 1840 till 1850-talet, så här anges endast 1800-talet.
Återställd färg
Staden Paris uppger att en omfattande restaurering genomfördes mellan 2017 och 2020, med senare etapper finansierade av privat mecenatskap. Arbetet omfattade rengöring eller återinsättning av 1800-talets glasmålningar, behandling av korrosion och restaurering av trämöblerna. Kyrkan hölls öppen för gudstjänster under tiden. Resultatet är anledningen till att blå och guld i fotografierna ser så fräscha ut.
Vilka som är begravda här
Wikipedia listar Childebert I, Germain av Paris och flera merovingiska härskare bland dem som är begravda i klostret, och senare René Descartes, vars grav finns i ett sidokapell, samt Nicolas Boileau-Despréaux. Detta är bakgrund för ett besök snarare än en del av konserten, och bokningssidan erbjuder ingen rundtur. Om du vill se gravarna bör du planera tid före eller efter, inom de öppettider kyrkan har.
Orgeln ovanför entrén
Wikipedia uppger att orgeln på läktaren ovanför långhusets entré byggdes av Haerpfer-Erman 1973 och av Fossaert 2004–2005, och att dess tornfasader bär 1600-tals skulpturer av Matthieu Lespagnandelle som kom från klosterkyrkan Saint-Victor. Huruvida orgeln används beror på programmet, och det framgår inte av bokningssidan. Den är en del av det du ser från långhuset.
Hur det är att uppleva en konsert här
Ett medeltida långhus med ett högt målat valv är ett levande rum för ljud. Bokningssidan kallar Saint-Germain-des-Prés för ett enastående tempel av medeltida ursprung och placerar konserten i det centrala långhuset. Utöver det beskriver ingen källa som citeras här sittplatserna, så läs din bekräftelse för information om entrén. Som i de andra kyrkorna bör du planera att anlända cirka 30 minuter i förväg, och ta inte med mat eller dryck.
Att orientera sig
Kyrkan ligger i 6:e arrondissementet, i det distrikt som bär dess namn. Bokningssidan ger inga vägbeskrivningar eller gångtider, och inga sådana hittas på här. Mötesplatsen anges i din bekräftelse. Om du kommer tidigt är torget utanför en plats att vänta på, och tornet är landmärket att leta efter.
Vem den inte riktar sig till
En medeltida kyrka med målat valv är inte en modern konsertsal. Om du vill ha ett lugnt och klart akustiskt ljud för snabb musik kan du föredra att höra den på en inspelning. Om du vill ha en bekväm, vadderad stol lovar bokningssidan inte någon sådan.
Läs nästa: Är de klassiska konserterna i Paris kyrkor värda det?
Vanliga frågor
När grundades Saint-Germain-des-Prés?
På 500-talet, som ett benediktinerkloster. Källor anger olika årtal, så här anges endast århundradet.
Vilka delar är medeltida?
Klocktornet, som påbörjades 990, och den invigda kyrkan från 1163 är de medeltida ankarna.
Källor